Az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház szeretettel várja közönségét a Playground for New Voices európai színházi projekt helyi első, román nyelvű bemutatójára 2025. március 22-én, szombaton 18 órától.
2025. március 17-tel kezdődően Nađa Mišković drámaíró (született Újvidéjen 2003-ban) egy workshopon vesz részt, amelynek célja, hogy a szerző gyerekeknek írt, Látjuk-e még valaha a napot? című szövegének epizódjai kidolgozásra és bemutatásra kerüljenek.
A román nyelvű fordítást Vesna Roșcakészítette; a workshop és a bemutató helyszíne az Ariel Stúdió (Ariel Színház, Poligrafiei u. 4.).
A felolvasószínházi eseményt és a workshopot Olga Macrinici rendező koordinálja, a dráma szereplőit pedig Andreea Ajtai, Andi Brânduș, Cristi Bratu, Emilia Banciu és Mioara Topor keltik életre.
Szeretettel várunk mindenkit egy egészen friss, születőben levő szöveg bemutatójára. Nađa Mišković, a szerző a Belgrádi Színházművészeti Főiskola drámaírás szakán tanult; szenvedélye a zene, a film és a színház. A bemutatót közönségtalálkozó követi, amelynek keretében a nézők közelebbről is megismerkedhetnek a drámaíróval és az alkotói csapattal.
Akit érdekel, hogy az írott szöveg hogyan jut el a színpadig, az most betekintést nyerhet a színházi, és főként drámaírói alkotófolyamat nyitott műhelyébe.
A Playground helyi első műhelymunkája nyomán az érdeklődők találkozhatnak Ugurral, a sötétség hercegével, vagy a Vak Tündérrel, a Királlyal és sok más szereplővel, akik sötétség és fény határán táncolnak.
Az esemény 14 éven felüli nézőknek ajánlott. A belépés ingyenes, a szabad helyek függvényében. Helyfoglalás naponta 10 és 14 óra között, a 0744 563763 telefonszámon.
A Playground egy dinamikus fejlesztési program, amelynek célja, hogy 12 tehetséges, feltörekvő európai drámaíró alkotói tevékenységét támogassa. A projekt nemzetközi hálózatot hoz létre, egyedülálló platformot kínálva a szerzőknek arra, hogy műveiket egyik európai partner nyelvére lefordítsák, és színházi workshopok keretében feldolgozzák, hivatásos rendezők és színészek közreműködésével.
A projektet a PAV (Olaszország) koordinálja, az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház (Románia), az Euradia (Olaszország), a Heartefact (Szerbia) és a La Mousson d’été (Franciaország) közreműködésével. A Playground öt különböző jellegű európai színházi intézményt köt össze, hogy a feltörekvő drámaírókat támogassa, és teret biztosítson egyedi történeteiknek.
A Playground az Európai Unió társfinanszírozásával jött létre.
Szeretettel várunk minden érdeklődőt!
