Programok

A PLAYGROUND FOR NEW VOICES egy dinamikus képzési program, amely 12 ígéretes európai drámaíró alkotói tevékenységét segíti. A projekt nemzetközi együttműködési hálózatot teremt, egyedi lehetőséget kínálva a szerzőknek arra, hogy műveiket valamelyik európai partnerország nyelvére lefordítsák, és színházi workshopok keretében feldolgozzák, hivatásos rendezők és színészek közreműködésével.

A projektet a PAV (Olaszország) koordinálja, az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház (Románia), az Euradia (Olaszország), a Heartefact (Szerbia) és a La Mousson d’été (Franciaország) közreműködésével. A PLAYGROUND öt különböző jellegű európai színházi intézményt köt össze, hogy a feltörekvő drámaírókat támogassa, és teret biztosítson egyedi történeteiknek. 

A PLAYGROUND FOR NEW VOICES innovatív képzési programja szoros kapcsolatot teremt a színházi szakemberek – főként drámaírók, rendezők, fordítók és színészek között. Nem csak a drámai szöveg és a karakterek alapos vizsgála a cél – a program egyúttal a kulturális kontextustól függő fordítás és adaptáció általánosabb kérdéseit is középpontba helyezi. 

A PLAYGROUND által szervezett workshopok minden alkalommal két európai országot kapcsolnak össze, lehetőséget teremtve az együttműködésre egy nemzetközi és multikulturális színházi hálózat keretei között.

A PLAYGROUND FOR NEW VOICES küldetése többrétű:

    • Nemzetközi drámaíró közösség feltérképezése és fejlesztése, a drámaírók szakmai tevékenységének támogatása – képzések és hatékony európai együttműködési hálózat létrehozásával 
    • A különféle nemzeti kultúrákon belüli színházi törekvéseket figyelembe véve igyekszik felerősíteni az alulreprezentált drámaírók hangját, és reflektorfénybe helyezni a kortárs drámaírást.
    • A digitális eszközök használatával biztosítja tevékenységeinek fenntartható és diszkriminációmentes népszerűsítését.
    • Fejleszti és megerősíti azt a tudásanyagot, amely az előadóművészetek területén lehetővé teszi a turnék és előadások fenntarthatóságát.

Csatlakozz az európai PLAYGROUND közösségéhez, és légy részese egy új perpektívákat kínáló színházi felfedezőútnak!

A PLAYGROUND FOR NEW VOICES az Európai Unió társfinanszírozásával jött létre.